All Posts By

Misioneras

Letter from General Prioress – Advent 2021

Por | 2021, Letter from General Prioress

Advent 2021

Dear Sisters,

         The word “Advent” comes from the Latin adventus, which means “coming”. It is the time of preparation for the second coming of the Lord. In the liturgy, Advent, as preparation for Christmas, is reduced to four weeks, but true Advent has no time limit, it is a daily, year-round attitude, a disposition of the heart.

         Among the most significant attitudes during this season, hope stands out. It is a highly motivating value in the face of so much routine, discouragement, fatigue or short of expectations. We all greatly need hope, it is impossible to survive without it. The hope that has animated so many generations of believers manifests to us in a special way each Advent.

         JESUS is the greatest hope possible so that all of humanity and each one of us can move forward. He approaches us daily in different ways and through various symbols: his word, the community, the sacraments, the poor, certain events, the cross of each day… He meets us at the ground, in the street, along the roads…. The Gospel of this first Sunday expresses it with great enthusiasm: “Stand up, lift up your heads, your redemption is near!” (Lk. 21,28).

                 The Sacred Scripture in speaking of hope during this season, presents us with the great figures of hope in Advent.

         The first is Saint John the Baptist, the forerunner of the Lord, the one who paved the way with his hope for the coming of Christ, through his penitential lifestyle and his preaching, regardless of the consequences.

         However, the great models of the hope of Advent are Mary and Joseph.

         Joseph, from the city of Nazareth in Galilee, from the house and lineage of David (Lk. 2,4) married to Mary. He is an upright man, full of hope; who had to trust firmly in God in order to fulfill the role that awaits him, as described in a dream by an angel who told him that the son to be born of Mary was conceived by the Holy Spirit and would be called Jesus, because he will save his people from their sins. Joseph is presented as one who trusted God at all times, notwithstanding his difficult role in the plan of God.

         Mary is honored with different titles, a special one is “Our Lady of Hope.” 

                 The real stars of our life are the people who have lived holy lives. They are lights of hope. Certainly, Jesus Christ is the true light… but to be able to reach him we also need lights closer to us: people who shine with their light and guide us on our way. Who else but Mary could be that star of Hope for us? With her “Fiat” she opened the door of our world to God himself; she became the living sanctuary of the Covenant, in which God became flesh, became one of us and set up his tent among us (cf. Jn. 1,14).

         When the invitation to be the Mother of God was presented to her, Mary wondered how she could play the role. But she never doubted, she believed that what was told her by the Lord would be fulfilled.

         Let us look at Mary and Joseph as true models of hope in this sacred season of Advent. Let us live this moment with joy.

         Before the manger on Christmas Day, let us renew our commitment to be bearers of hope in the world.

 

         A blessed Advent and Merry Christmas to all!

                                                    

 

                                                                  My fraternal embrace and prayer,

                                                                      Sor Mª Asunción González, O.P.

                                                                            General Prioress

Otros idiomas

Carta de la Priora General – Adviento 2021

Por | 2021, Carta de la Priora General

Adviento 2021

Queridas hermanas:

         La palabra “Adviento“ viene del latín adventus, que quiere decir “venida”; es el tiempo de preparación para la segunda venida del Senor. Adviento, como tiempo que prepara la Navidad, se reduce a cuatro semanas, pero el Adviento verdadero no tiene límite de tiempo, es cosa de todo el año y de cada día; es una actitud del alma.

         Entre lo más significativo de este tiempo, sobresale la esperanza, un valor de alto estímulo frente a tanta rutina, desaliento, cansancio o mirada corta. Todas necesitamos imperiosamente la esperanza, sin ella es imposible sobrevivir.  La esperanza que ha animado  a tantas generaciones de creyentes, nos sale al paso de manera especial en cada Adviento.

         JESÚS  es  la mayor esperanza posible para que la humanidad entera y cada una de nosotras podamos avanzar.  Él se nos acerca a diario de distintos modos y mediante símbolos variados: su palabra, la comunidad, los sacramentos, los pobres, ciertos acontecimientos, la cruz de cada día… Nos encuentra a ras de suelo, en la calle, en los caminos…. El Evangelio de este primer domingo lo  expresa con alta animación:  “¡Levantaos, alzad la cabeza, se acerca vuestra liberacion!”

         La Sagrada Escritura en este tiempo al hablarnos de la esperanza, nos presenta las grandes figuras de la esperanza en el Adviento.

         El primero es San Juan Bautista, el precursor del Señor, el que allanó el camino con su esperanza  para la venida de Cristo, a través de su estilo de vida penitencial y su predicación, sin importar las consecuencias.

         Pero los grandes modelos de la esperanza del Adviento son María y José.

         José, de la ciiudad de Nazaret en Galilea, de la casa y linaje de David (cf. Lc 2,4) desposado con María. Hombre recto, de esperanza, que tuvo que confiar mucho en Dios para cumplir el papel que tenía por delante, como lo describió en un sueño un ángel que le dijo que el hijo que nacería de María fue concebido por el Espíritu Santo y se llamaría Jesús, porque salvará a su pueblo de sus pecados.  José se presenta como el hombre que confió en Dios en todo momento, por difícil que fuera su papel.

         María tiene muchos títulos de honor, pero su título especial es “Nuestra Señora de la Esperanza”.

         Las verdaderas estrellas de nuestra vida son las personas que han vivido santas.  Son luces de esperanza. Ciertamente, Jesucristo es la verdadera luz… pero para llegar a Él también necesitamos luces cercanas: personas que brillen con su luz y nos guíen en nuestro camino. ¿Quién más que María podría ser una estrella de esperanza para nosotras? Con su Sí abrió la puerta de nuestro mundo a Dios mismo; ella se convirtió en el santuario viviente de la Alianza, en el que Dios se hizo carne, se convirtió en uno de nosotros y lanzó su tienda entre nosotros (cf. Jn 1,14).

         Cuando se le presentó la invitación para ser Madre de Dios, María se preguntó cómo podría desempeñar el papel.  Pero ella nunca dudó, creyó que se cumpliría lo que le fue dicho por el Señor.

         Miremos  a María y José como verdaderos modelos de esperanza en este sagrado tiempo de Adviento.  Vivámoslo con gozo.

         Delante del pesebre en el día de Navidad renovemos nuestro compromiso de ser portadoras de esperanza en el mundo.

 

         ¡Feliz Adviento y Navidad!

                                                        

 

                                                                  Un fraternal abrazo y mi oración,  

                                                                  Sor Mª Asunción González, O.P.

                                                                            Priora General

Otros idiomas

Noticias de la Curia – diciembre 2021

Por | Boletines, Boletines 2021, Bulletins, Bulletins 2021

Entre las actitudes más significativas de este tiempo, sobresale la esperanza, un valor de alto estímulo frente a tanta rutina, desaliento, cansancio o mirada corta. Todas necesitamos imperiosamente la esperanza, sin ella es imposible sobrevivir.  La esperanza que ha animado  a tantas generaciones de creyentes, nos sale al paso de manera especial en cada Adviento.

        Among the most significant attitudes during this season, hope stands out. It is a highly motivating value in the face of so much routine, discouragement, fatigue or short of expectations. We all greatly need hope, it is impossible to survive without it. The hope that has animated so many generations of believers manifests to us in a special way each Advent.

(Carta circular “Adviento 2021”)

Sor Mª Asunción González, O.P.

Leer documento completo en PDF

Noticias de la Curia – noviembre 2021

Por | Boletines, Boletines 2021, Bulletins, Bulletins 2021

Para nosotras, las Misioneras, casi podemos elaborar un libro que narre las cosas buenas que el P. Solís ha hecho por nuestro Instituto sobre todo para las Provincias de Filipinas y Taiwán. Era un verdadero hermano, siempre disponible y dispuesto a ayudar y apoyar; bien sea para un retiro anual y mensual, formación permanente, confesión, ser celebrante-predicador de la Misa en las grandes ocasiones y profesiones religiosas

For us Misioneras, we can come up with a book narrating the good things which Fr. Solis has done for our Institute specifically for the Provinces of the Philippines and Taiwan. He is a true brother who was always available and disposed to help and assist; be it annual retreat, monthly recollections, permanent formation, confession, Holy Mass Celebrant-homilist on grand occasions and Religious professions

 

Leer documento completo en PDF

Letter from General Prioress – Our Lady of the Holy Rosary 2021

Por | 2021, Letter from General Prioress

Our Lady of the Holy Rosary 2021

Dear sisters,

            We are in October, the so-called “month of the Rosary” and in it we celebrate the feast of Our Mother, the Lady of the Rosary. Is there a better way of honoring her than by praying the rosary? She has appeared a lot of time with “rosary in hand”.  She loves the rosary, because though it may seem that its prayer is a mere manifestation of Marian piety (it is, as well), nevertheless its foundation is Christological, the protagonist is Jesus Christ, the Son of the Virgin Mary.

            Indeed, the various mysteries of the Rosary are like “photographs” of emblematic moments in the life of Jesus, perceived through the eyes of Mary.  In the Gospel of her feast day (Lk 1: 26-38), we contemplate the mystery of the Annunciation of the archangel, Saint Gabriel, to the Virgin. The dialogue between the messenger and Mary is very important; important in her YES, “let it be done to me according to your word”. Important because it marked the beginning of the fulfillment of the promise of salvation: the Incarnation of the Son of God. The protagonist is Jesus who became incarnate in his womb; Mary acts as an instrument.

            The rosary is a simple and profound prayer that leads us to contemplate the face of the Lord.  Guided by the hands of Our Mother we approach the Son. In the contemplation of each mystery of the rosary we can learn from Mary the contemplation of the beauty of the face of Christ and experience the depth of the entire Gospel message. The rosary is nourished directly from the Gospel; therefore, it helps us embrace the evangelical values.

            With good reason, Pope Saint Paul VI said of the Rosary that it is a compendium of the Gospel; but without contemplation, it is a body without a soul and its prayer is in danger of becoming a mechanical repetition. The Rosary requires a slow, thoughtful and attentive prayer that facilitates meditation on the mysteries of the Lord, seen through the heart of Mary.

            Sisters, may Our Mother, the Lady of the Rosary, help us to strengthen our union and communion with Christ.

HAPPY FEAST DAY OF OUR LADY OF THE ROSARY!

 

                                                                  My fraternal embrace and prayer,

                                                                                  

                                                                                   Sor Mª Asunción González, O.P.   

                                                                                               General Prioress

Otros idiomas

Carta de la Priora General – Ntra. Sra. del Rosario

Por | 2021, Carta de la Priora General

 

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 2021

 

Queridas hermanas:

            Estamos comenzando el mes de octubre, el  llamado “mes del Rosario” y en él celebramos la fiesta de Nuestra Madre, la Virgen del Rosario.   ¿Què  mejor manera de honrarla que rezando el rosario?  Tantas veces ella misma se ha aparecido con “rosario en mano”. A ella le gusta, porque aunque pueda parecer que el  rezo del rosario es una manifestacion de piedad mariana (desde luego lo es), sin embargo su fundamento es cristológico, el protagonista es Jesucristo, el Hijo de Maria Virgen.

            En efecto, los diversos misterios del Rosario, son como  “fotografías“ de momentos emblemáticos de la vida  de Jesús vistos desde la mirada de Maria. En el evangelio del día de su fiesta (Lc 1, 26-38), contemplamos el misterio de la Anunciación del arcangel San Gabriel a la Virgen.  Es muy importante el diálogo entre el mensajero y María; importante en su SÍ, “hágase en mí según tu palabra”. Importante porque marcó el comienzo de la realización de la promesa de salvación: la Encarnación del Hijo de Dios. El protagonista es Jesús que se encarnó en su vientre; María actua como instrumento.

            El rosario es una oración sencilla y profunda que nos conduce a la contemplación del rostro del Señor. De las manos de María vamos al Hijo. En la contemplación de cada misterio del rosario podemos aprender de María a contemplar la belleza del rostro de Cristo y experimentar la profundidad de todo el mensaje evangélico. El rosario se nutre directamente de las fuentes del Evangelio, por lo tanto nos facilita la asimilación de los valores evangélicos.

            Con razón, el Papa San Pablo VI, dijo del Rosario que es un compendio del Evangelio; pero  sin  contemplación, es un cuerpo sin alma y su rezo corre peligro en convertirse en una repetición mecánica.  El Rosario exige un rezo  pausado, reflexivo, atento que facilite la meditación de los misterios del Senor, vistos a través del corazón de Maria.

            Hermanas, que Nuestra Madre, la Virgen del Rosario, nos ayude a fortalecer nuestra unión y comunión con Cristo.

¡FELIZ DÍA DE LA VIRGEN DEL ROSARIO!

                                                                                   Un fraternal abrazo y mi oración,

 

                                                                                   Sor Mª Asunción González, O.P.

                                                                                                  Priora General

Otros idiomas